Plug-ins - История изменений

Darkden: робот косметические изменения

2010-06-18T23:44:27Z

робот косметические изменения

Niko Ka: /* Настройка и использование модулей (plug-in'ов) */

2010-02-04T14:01:35Z

‎Настройка и использование модулей (plug-in'ов)

Niko Ka: /* Настройка и использование модулей (plug-in'ов) */

2010-01-11T16:55:07Z

‎Настройка и использование модулей (plug-in'ов)

Niko Ka в 16:45, 11 января 2010

2010-01-11T16:45:18Z

Niko Ka в 16:21, 11 января 2010

2010-01-11T16:21:44Z

Niko Ka: /* The user perspective of the plug-ins */

2010-01-11T16:14:04Z

‎The user perspective of the plug-ins

Niko Ka: /* The user perspective of the plug-ins */

2010-01-11T16:09:51Z

‎The user perspective of the plug-ins

Niko Ka: /* The user perspective of the plug-ins */

2010-01-11T16:07:29Z

‎The user perspective of the plug-ins

Niko Ka: /* The user perspective of the plug-ins */

2010-01-11T14:49:03Z

‎The user perspective of the plug-ins

Niko Ka в 14:27, 11 января 2010

2010-01-11T14:27:09Z

← Предыдущая		Версия 23:44, 18 июня 2010
Строка 22:		Строка 22:

	{{Euroscope_manual}}		{{Euroscope_manual}}
		+
	[[Категория:EuroScope]]		[[Категория:EuroScope]]

@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 * Registered display types () - если модуль описывает свой тип отображения на экране, тут Вы можете найти его детали. Модули "OCC" и "Precision Approach" имеют свои типы отображения на экране.
 * Allowed to draw on types / Forbidden to draw on types - два списка, в которых содержаться все типы отображений на экране. Вы можете разрешить (allow) отображение модуля поверх данного экранного типа отображения или запретить (forbid) это. Используйте кнопки со стрелками (или двойной щелчок) для разрешения/запрещения отображения на экране.
-* '''Registered TAG item types''' - список элементов модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр|формулярах (TAGs)]] и списках.
+* '''Registered TAG item types''' - список элементов модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр сопровождения|формулярах (TAGs)]] и списках.
-* '''Registered TAG item functions''' - список функций модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр|формулярах (TAGs)]] и списках.
+* '''Registered TAG item functions''' - список функций модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр сопровождения|формулярах (TAGs)]] и списках.
 * '''Registered AC lists''' - новые листы [[ВС]], которые вводятся модулем.
 {{Euroscope_manual}}
 [[Категория:EuroScope]]

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 Для управления списком Вы можете использовать кнопки с правой стороны:
-* '''Close''' - закрывает окно и возвращает на радарный экран.
+* Close (Закрыть) - закрывает окно и возвращает на радарный экран.
-* '''Load''' - открывает обзор файлов, для того, чтобы загрузить DLL файл с модулем.
+* Load (Загрузка) - открывает обзор файлов, для того, чтобы загрузить DLL файл с модулем.
-* '''Unload''' - выгружает из [[EuroScope]] выбранный модуль.
+* Unload (Выгрузка) - выгружает из [[EuroScope]] выбранный модуль.
-* '''Up''' и '''Down''' - With these buttons you can reorder the plug-ins. It may be important as this is the order they are loaded and called for every event. It could be really interesting when they are drawing on the screen.
+* Up (Вверх) и Down (Вниз) - с помощью этих кнопок Вы можете изменить порядок Ваших модулей. Это может быть важно, так как это порядок загрузки и вызова модулей в каждый момент времени. Это действительно интересно, когда они будут отрисовываться на экране.
 Ниже списка находятся разделы управления. Они будут заполнены параметрами только если модуль выбран в списке выше.
-* '''DLL file name''' - Full path to the DLL file that holds the plug-in.
+* DLL file name (имя DLL файла) - полный адрес к файлу DLL с модулем.
-* '''Registered display types''' - If the plug-in defines its own display type then you can find details about them. The OCC and the Precision Approach plug-in define their own display types.
+* Registered display types () - если модуль описывает свой тип отображения на экране, тут Вы можете найти его детали. Модули "OCC" и "Precision Approach" имеют свои типы отображения на экране.
-* '''Allowed to draw on types''' / '''Forbidden to draw on types''' - The two lists hold all defined screen types. You can allow if a plug-in can display on top of that kind of screen or not. Use the arrow buttons (or doubleclick) to allow/forbid the drawings.
+* Allowed to draw on types / Forbidden to draw on types - два списка, в которых содержаться все типы отображений на экране. Вы можете разрешить (allow) отображение модуля поверх данного экранного типа отображения или запретить (forbid) это. Используйте кнопки со стрелками (или двойной щелчок) для разрешения/запрещения отображения на экране.
-* '''Registered TAG item types''' - The items you can use in the TAGs and lists provided by the plug-in.
+* '''Registered TAG item types''' - список элементов модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр|формулярах (TAGs)]] и списках.
-* '''Registered TAG item functions''' - The functions you can assign in the TAGs and lists provided by the plug-in.
+* '''Registered TAG item functions''' - список функций модуля, которые Вы можете использовать в [[формуляр|формулярах (TAGs)]] и списках.
 * '''Registered AC lists''' - новые листы [[ВС]], которые вводятся модулем.
 {{Euroscope_manual}}
 [[Категория:EuroScope]]

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 * '''Registered AC lists''' - новые листы [[ВС]], которые вводятся модулем.
+{{Euroscope_manual}}
 [[Категория:EuroScope]]

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 * '''Registered TAG item functions''' - The functions you can assign in the TAGs and lists provided by the plug-in.
 * '''Registered AC lists''' - новые листы [[ВС]], которые вводятся модулем.
 [[Категория:EuroScope]]

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 В верхней части Вы можете видеть уже загруженные модули (plug-ins). Вы можете увидеть тут название, версию, автора и информацию про авторские права. Выбор строки в списке, позволяет управлять модулем и заполняет нижестоящие поля.
-You can use the right side buttons to manipulate the list:
+Для управления списком Вы можете использовать кнопки с правой стороны:
 * '''Close''' - Simply close the dialog a go back to the radar.
 * '''Load''' - It opens a file browser where you can locate and select the plug-in DLL to be loaded.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 = The user perspective of the plug-ins =
-To setup the plug-ins you would like to use click on the '''Plug-ins''' item in the '''Settings''' menu. You will have the following dialog box:
+Чтобы запустить модуль (plug-in) Вам нужно выбрать и кликнуть по строке "Plug-ins" в меню "Settings". Вы увидите такое окно:
-{{Песочница}}
+[[Файл:ES_Plugin.gif]]
 В верхней части Вы можете видеть уже загруженные модули (plug-ins). Вы можете увидеть тут название, версию, автора и информацию про авторские права. Выбор строки в списке, позволяет управлять модулем и заполняет нижестоящие поля.
@@ Строка 14: / Строка 13: @@
 * '''Up''' and '''Down''' - With these buttons you can reorder the plug-ins. It may be important as this is the order they are loaded and called for every event. It could be really interesting when they are drawing on the screen.
-Below the list you can see the detailed controls. They are filled with values only in case you have a selected plug-in in the list above.
+Ниже списка находятся разделы управления. Они будут заполнены параметрами только если модуль выбран в списке выше.
 * '''DLL file name''' - Full path to the DLL file that holds the plug-in.
 * '''Registered display types''' - If the plug-in defines its own display type then you can find details about them. The OCC and the Precision Approach plug-in define their own display types.
@@ Строка 20: / Строка 19: @@
 * '''Registered TAG item types''' - The items you can use in the TAGs and lists provided by the plug-in.
 * '''Registered TAG item functions''' - The functions you can assign in the TAGs and lists provided by the plug-in.
-* '''Registered AC lists''' - New AC lists provided by the plug-in.
+* '''Registered AC lists''' - новые листы ВС, которые вводятся модулем.
 [[Категория:EuroScope]]

← Предыдущая		Версия 14:27, 11 января 2010
Строка 20:		Строка 20:
	* '''Registered TAG item functions''' - The functions you can assign in the TAGs and lists provided by the plug-in.		* '''Registered TAG item functions''' - The functions you can assign in the TAGs and lists provided by the plug-in.
	* '''Registered AC lists''' - New AC lists provided by the plug-in.		* '''Registered AC lists''' - New AC lists provided by the plug-in.
		+
		+	[[Категория:EuroScope]]