Посадка в Тегеле - Passenger Seat Video

Посадка в Тегеле

Passenger Seat Video

- Screenshot 2

Посадка в Берлине (аэропорт Тегель) 12.03.2013г. Параллельно взлетает Boeing 737-800

→ Size: 74 MB

→ Date: 13 years ago (19.03.2013 23:29)

→ Author: RomanKSPb

→ Uploaded by: Romankspb (uploaded 9 files )

→ Approved by moderator: SLAVJAN

→ License: Freeware - Free version, Unlimited Distribution

→ Downloaded: 26 time(s)

Watch Online Comments 5 View ZIP-Content Download

…ноги, крылья…главное хвост! − KVL, 13 years ago, #

У коренных жителей России (за редким исключением) в разговоре звучит "МАсква", а не "МОсква". В безударном слоге буква "О" в разговорной речи произносится скорее как "А". Разговорный язык в Германии, так же, как и в России часто зависит от региона проживания. На то он и берлинский диалект, и московское Аканье.)) − Grigal, 13 years ago, #

ЛЯЙПЦИХЬЬ..))) - так нас учили, вспомнил..))) − Marque, 13 years ago, #

дадада :))) − RAID, 13 years ago, #

А ещё ХанОфер, Хамбург :-) В самом Гамбурге говорят Хамбурхь. Ещё, пардон, Хитлер, Гёбельс. Хайнрихь Хайне. А ещё почему-то получается Пляйшнер, а не Плейшнер... Но я привык :-) − Pleischner, 13 years ago, #

да да - Хайнрихь Хайне!!! Только так! ..ихь вайс нихьт вас золл ес бедойтен, дас вирд нихт.. (у Лорелеи оказывается тоже не одна трактовка! Сегодня в сетях наткнулся..- во че делается!) − Marque, 13 years ago, #

RAID, дружище! Вы ошибаетесь. Даже по ссылке, что Вы привели - всё равно "тЕгель"! Поверьте мне, я не просто там прожил и проработал 10 лет. Я говорю на этом языке как на родном, причём - говорят - с лёгким франкфуртским диалектом. И на хохдойч, и на берлинериш, и даже по-швабски всё равно Тегель. Это у них просто долгое ударное "е" такое. − Pleischner, 13 years ago, #

Ух ты... Пардон, не туда написал. Можно это перенести в ответы ниже? − Pleischner, 13 years ago, #

Да пусть тут остается.. для меня все равно это ударное Е звучит как И ) не яркое русское И, а приглушенное. И по телеку всегда у них и на RTL и на других каналах называли тИгель - вот и отложилось в памяти :) Пусть будет тЕгель, мне не жалко. Я не испытываю баттхёрта, когда кто-то говорит лЕйпицг ;) так и тут. Называйте как хотите - я всё равно знаю как это звучит правильно :) − RAID, 13 years ago, #

тигель! тииигееель! − RAID, 13 years ago, #

Тигель - это в Магнитке на левом берегу. А в Берлине - Тегель (Berlin-Tegel). 25 минут пути от Рейхстага на автобусе TXL. − Pleischner, 13 years ago, #

Какой язык в школе учили? :) тИгель, уважаемый! тИИИгель :) − RAID, 13 years ago, #

RAID, шутите? Тигель-тигель, айлюлю? :) − Ramirezzz_x, 13 years ago, #

я три года в Германии под Берлином прожил. Я слышал как немцы называют этот аэропорт :) это из той же оперы, как лЯйпцих, а не Лйпциг... так же как пОтсдам, а не потсдАм :) − RAID, 13 years ago, #

http://translate.google.ru/#de/ru/tegel - нажмите на значОк аудио по ссылке ) − RAID, 13 years ago, #

А по-английски звучит ТЕгель.. − Vladimir_76, 13 years ago, #

Теджел :) учите английский )) − RAID, 13 years ago, #

Ну через Е же!)) − Vladimir_76, 13 years ago, #

и что? )) называют то они его всё равно тИгель :) если конечно не совсем из английской деревни вылезли ) Давайте начнем называть Москву Москау? :) − RAID, 13 years ago, #

http://ru.forvo.com/word/tegel/ )) − Jhenya, 13 years ago, #

Жееень? что это было? у меня хрень выдает: Our apologies. Currently working to improve Forvo.
Please try reloading later. − RAID, 13 years ago, #

мужчина (Германия) произносит слово Tegel "тигэ" т.е. "L"(эль) вообще не звучит. Ich habe in die Schule Deutsh lernen, aber jetzt habe ich schon vergessen... Думаю любой среднестатистический немец скажет тИгэль. (имхО) − Marque, 13 years ago, #

мне не верят (развел руками) Вон и Плейшнер, который прожил там 10 лет и говорит как на родном :) а я вот своим ушам верю :))) − RAID, 13 years ago, #

Друг в Берлине живет, разве у него спросить как-нибудь, дак чей-то давно не выходил на связь... − Marque, 13 years ago, #

Я в немецком не особо, а вот за инглиш слыхал, что в Лондоне только такая куча неимоверная диалектов, что даже друг друга не понимают (если на общезнакомый не перейдут)Дык а немцы чем хуже.. Тоже поди-кась есть и старинные какие-нибудь и колхозные пренансиэшны-то. − Marque, 13 years ago, #

http://www.rtl.de/cms/news/rtl-aktuell/zweite-streikrunde-lufthansa-muss-hunderte-fluege-streichen-2693c-51ca-16-1250020.html - смотрим новость (видео) на НЕМЕЦКОМ и больше не рассказываем мне сказки! )))) Думаю, никто, кроме троллей, больше не будет утверждать про тЕгель? :))) − RAID, 13 years ago, #

на 9й секунде, если что :) "In Flughafen Tegel..." − RAID, 13 years ago, #

RAID - разжигатель злостного флейма, а мы все повелись )) [Не прав!] [Согласен!] − Ramirezzz_x, 13 years ago, #

Теджель!!! − AirArt, 13 years ago, #

шонефилд − Ramirezzz_x, 13 years ago, #

Битва модераторов на первом − Vladimir_76, 13 years ago, #

Ну и что, что флейм? Зато интересно. Видео это у меня всё равно не открывается и онлайн-прсмотра нет. А про "е" и "i" я так скажу. В немецком есть несколько вариантов "е". Долгие, краткие, в открытом, закрытом слогах, задние, передние. Один из этих вариантов "е" ну о-очень похож на "i": так же уголки рта растягиваются, так же кончик языка у нижних зубов. Только челюсть чуть сильнее опускается и звук чуть дальше к глотке образуется. Это те тонкости, которые и делают акцент. Да-а... (мечтательно). Нас очень хорошо учили в своё время. Произношение нам именно ставили. Очень весело смотрится со стороны, когда народ с зеркальцем в руке заглядывает себе в рот, кривляется и хором мычит всякие звуки. :D Но зато сколько раз потом это пригождалось! И по работе, и вообще. Скажешь так чего-нибудь с призвуком неместного диалекта, у тебя даже документов никто не спросит. ЧСВ кайфует, я вам скажу-у!.. Чувствуешь себя не меньше, чем Штирлицем. И в общении здорово помогает: ты без особых трудозатрат для всех свой. Так шо, нужное это дело, панимашь, - фонетика.
P.S. RAID, не думаю, что Вы переживаете по этому поводу, но всё равно: не так уж Вы и неправы, как теперь видно. Но принципиально всё-таки тЕгель! ;D − Pleischner, 13 years ago, #

Tu-154B2

Tupolev ANT-6A-4M34FRNA v1.0

IL-86 beta-2

tu-22m3 panel

Mesh water Kapchagai

AN225YT_xp11

Tupolev ANT-6A-4M34FRNA v1.0