Translation of course Rod Machado for MSFS 2004 Просмотр ZIP-архива
RodwoPict/Lessons/Lessons_Overview.htm
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 9">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 9">
<link rel=File-List href="./Lessons_Overview_files/filelist.xml">
<title>Уроки
полетов</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Author>CICR</o:Author>
<o:LastAuthor>Детская Поликлиника №2</o:LastAuthor>
<o:Revision>35</o:Revision>
<o:TotalTime>149</o:TotalTime>
<o:Created>2004-02-18T08:48:00Z</o:Created>
<o:LastSaved>2004-04-15T16:30:00Z</o:LastSaved>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>753</o:Words>
<o:Characters>4296</o:Characters>
<o:Company>ICRC</o:Company>
<o:Lines>35</o:Lines>
<o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>5275</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>9.4402</o:Version>
</o:DocumentProperties>
</xml><![endif]-->
<link rel=Stylesheet type="text/css" media=all href="..\common\style.css">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{margin-right:0cm;
mso-margin-top-alt:auto;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.subhead, li.subhead, div.subhead
{mso-style-name:subhead;
margin-right:0cm;
mso-margin-top-alt:auto;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.subhead2, li.subhead2, div.subhead2
{mso-style-name:subhead2;
margin-right:0cm;
mso-margin-top-alt:auto;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:892812637;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1574419968 1169213996 -1850546846 1959296514 -1683967914 1488456554 653810352 1762264834 1374438204 -717572120;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#eaf2f6" lang=EN-GB link=blue vlink=blue style='tab-interval:
36.0pt' leftmargin=0 topmargin=0 rightmargin=0 bottommargin=0 marginwidth=0
marginheight=0>
<div class=Section1>
<div align=center>
<table border=0 cellspacing=10 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%;
mso-cellspacing:7.5pt;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<tr>
<td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Учимся
летать в
симуляторе<a
name=top></a><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Учиться
летать в
Симуляторе
просто, если
разбить
задачу на несколько
шагов.
Следуйте
плану
обучения в
собственном
темпе и, что
самое
главное, с
удовольствием.
Ваш
инструктор,
Род Мачадо,
научил летать
тысячи
студентов в
своём
уникальном
стиле,
приправленном
порцией
здорового
юмора.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Существует
пять
категорий
классификации
пилота, вы
получите
соответствующий
Сертификат
в конце
обучения на
каждую
категорию,
если оценка
ваших
навыков,
приобретенных
во время
обучения, будет
положительная.<o:p></o:p></span></p>
<ul type=disc>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=RU
style='mso-ansi-language:RU'>Пилот-студент
(курсант) -
изучите
основы
управления
самолетом <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=RU
style='mso-ansi-language:RU'>Пилот-любитель
- расширьте
набор своих
навыков
более
сложными
маневрами и
навигацией <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=RU
style='mso-ansi-language:RU'>Полет
по приборам
- научитесь
летать,
используя
только
приборы <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=RU
style='mso-ansi-language:RU'>Пилот
коммерческих
самолетов -
перейдите
на больший
самолет и
приобретите
навыки
более
точного
пилотажа <o:p></o:p></span></li>
<li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=RU
style='mso-ansi-language:RU'>Пилот
транспортных
авиалиний –
опираясь на
приобретённые
навыки
пилотажа,
научитесь
летать на
реактивном
самолете
Боинг 737-400 <o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class=subhead><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Как
проходят
уроки<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Уроки
Симулятора состоят
из
теоретической
наземной
подготовки
(чтения
обучающих
материалов),
интерактивных
полетов,
самостоятельных
тренировочных
полетов и
экзаменационных
полетов. <o:p></o:p></span></p>
<p class=subhead2><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Обучающее
чтение
(теоретическая
наземная
подготовка)<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Чтобы
начать урок,
щелкните по
ссылке
урока,
который вам
предстоит
пройти.
Прочитайте
о том, что
стоит за
навыками,
которые
приобретете
в кабине, что
бы пройти
урок с
большим
успехом. Когда
вы будете
готовы к
полету,
нажмите на
ссылку
"Выполнить
этот урок" в
верхней или
нижней
части
страницы. Вы
увидите
краткое описание
того, что
произойдет
во время полета
и критерии
успешного
завершения
урока.
Щелкните по
кнопке
"Лететь
сейчас", и
начнется
летная
часть урока. <o:p></o:p></span></p>
<p class=subhead2><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Интерактивные
уроки
полетов
(полёты с инструктором)<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Когда
вы
окажетесь в
кабине, то
сначала
самолетом будет
управлять
Род, он
расскажет,
что запланировал
для этого
урока. Вы
будете
много летать,
слушая при
этом
инструкции
и объяснения
Рода по
поводу
каждого
маневра.
Если вы в
полете не
выполняете
требований
Рода, он
подскажет,
чтобы вы
внесли
корректировки.
Кроме того, в
этот момент
на экране вы
увидите
текстовые
сообщения,
указывающие
вам, что надо
сделать,
чтобы
исправить
ситуацию.
Обратите
внимание,
сообщения
из белых станут
желтыми, а
затем и
красными,
если корректирующие
действия
будут
задерживаться.
<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Если
вы не
понимаете,
где на
панели
находится
прибор или
средство
управления,
о котором
говорит Род,
то
подведите
курсор к
любому
предмету на
панели.
Через
секунду над
ним появится
название
прибора.
Кроме того,
это удобный
способ
заучить
названия
каждого прибора
на панели.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>В
конце
каждого
полета у вас
есть
возможность
просмотреть
страницу
Разбор
полета, на
которой
будет
графическое
изображение
пути полета
во время
урока. Этот
инструмент
поможет вам
лучше
понять то, в
чем вам
нужно
больше
практиковаться,
или подтвердит
выполнение
полета в
установленных
для него
рамках. Для
подробной
информации
о Разборе
полетов
смотрите
статью <b>Разбор
полета</b> в
Центре
обучения.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Обратите
внимание,
что во время
уроков не все
меню
активны. На
уроках вам
не нужно
вносить
изменения в самолет,
окружающую
среду или
Симулятор. Так
же не все
возможности
уроков
доступны в виртуальной
кабине. Во
время
уроков
лучше находиться
в 2</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>D</span><span
lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>
кабине.<o:p></o:p></span></p>
<p class=subhead2><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Самостоятельные
тренировочные
полёты<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Практика
поможет вам
приобрести
и отточить
самые
важные
навыки,
необходимые,
чтобы пройти
экзамен в
конце
каждой
категории обучения.
Сеансы
практики
начинаются
так же, как и
интерактивные
уроки. В
некоторые
полеты
включена
дополнительная
предполетная
информация
о навыках, в
которых вы
будете практиковаться
- это похоже
на
мини-уроки.
Для
некоторых
самостоятельных
полетов описаны
только
условия и
цели полета.
Каждый самостоятельный
полет
оставляет
вам открытое
поле для
совершенствования
своих знаний
и практики.
Чтобы
закончить
полет,
нажмите </span><b>Escape</b><span
lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>. <o:p></o:p></span></p>
<p class=subhead2><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Контрольные
(зачётные)
полеты<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Отправляётесь
в зачётный
полет, если
вы готовы
продемонстрировать
свои лётные
навыки
экзаменатору.
Полётное
задание не
будет
оговариваться
заранее.
Экзаменатор
оценит ваши
действия во
время
полета по
стандартам,
описанным в
инструкциях
к полету. В
заранее
заданных
пунктах
маршрута
ваш
экзаменатор
примет
решение о
том,
уложились
Вы в рамки,
указанные
на
предполётном
инструктаже
(брифинге).
Если нет, то
вас
попросят
повторить
зачётный
полет после
дополнительной
тренировки.
В этот
момент
можно
закончить
полет, нажав </span><b>Escape</b><span
lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>. Если
вы успешно
пройдете
одну часть,
вам дадут
инструкции
по
следующей
части полета.
Как только
вы
выполните
каждый
проверочный
полет,
получите
сертификат,
который сможете
распечатать,
вставить в
рамочку и повесить
на стену.<o:p></o:p></span></p>
<p class=subhead2><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>Что
потом?<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang=RU style='mso-ansi-language:RU'>После
того, как вы
пройдёте
намеченные
уроки и
зачётные
полеты,
попробуйте
какие-либо
полеты из
"Выберите
полет" в
"Столетии полетов",
- это
занимательный
способ
опробовать
свои новые умения.
Эти полеты
дадут вам
возможность
испытать
разнообразные
ощущения от
полетов,
начиная с
коротких,
драматических
сценариев длительностью
несколько
минут, до
длинных
полномасштабных
полетов на
несколько
часов. Кроме
того, "Столетие
полетов"
предоставляет
вам возможность
воспроизвести
знаменитые
исторические
полеты, где
вы
приобщитесь
к истории
авиации. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><a href="#top">- вверх -</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class=MsoNormal><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>
RodwoPict.zip
Translation of course Rod Machado for MSFS 2004
| Rating: 5!
Adapted transfer rate Rhoda M. for MSFS 2004, complete. Version two, corrected. You can use a separate (but do not forget to insert an image from your supply sima), and on top of that, with the installation of sima. This version fixes a "bug" with the size of images, available in previous versions of my translation. Fixed some typos, podpravlena terminology, the focus of corrections has been given in the section "ATP" and "Flying on Instruments." The errors in the description of patterns of call-segment approach.
→ Size:
628 KB
→ Date:
21 years ago (12.04.2005 17:30)
→ Author:
Шаов Торий "BALU"
→ License:
Freeware - Free version, Unlimited Distribution
→ Downloaded:
4669 time(s)